Tohle Neřekl - Prevod Na Srpski

Prevod od "tohle neřekl" do Srpski

Prevodi:

to rekao

Přeji si aby si tohle neřekl.

Želio bi da nisi uèinio tako.

Proč jsi mu tohle neřekl ve scéně?

Zašto mu to nisi rekao u ovoj sceni?

Nikdo mi tohle neřekl před tím.

Niko mi to ranije nije rekao.

Ani v nejhorší situaci by Páter tohle neřekl.

Rev Bem to nikad ne bi rekao.

Takže bych držel hubu. Ovšem, jenom jestli nechceš, abych tohle neřekl... policii, chápeš?

Ja bih æutao da sam na tvom mestu... pošto ne verujem da bi voleo da ovo dospe do pandura.

Studoval jsem filozofii a Sun Tzu tohle neřekl, Ari.

Uzeo sam filozofiju Sun Tzu to nije rekao.

Proč jste mi tohle neřekl před 20 lety?

Što mi to nisi rekao pre 20 godina?

Litoval bych, kdybych ti tohle neřekl.

Zauvek bih žalio da ti nisam to rekao.

Kdybyste někdy byl na poradě národní bezpečnosti, tak byste tohle neřekl.

Da si bio na nekom od sastanka, ne bi to rekao.

Proč jsi mi tohle neřekl před 8, 5 měsíci?

Zašto mi to nisi rekao prije osam i po mjeseci?

Proč jsi mi tohle neřekl předtím?

Zašto mi to nisi rekao ranije?

Henry by vám tohle neřekl, ale on...

Henri ovo ne bi rekao, ali... mislim, odbija da prizna.

Proč jste tohle neřekl u soudu?

Zašto to nisi spomenuo na suðenju?

Proč jste mi tohle neřekl odpoledne?

Zašto mi to niste rekli danas popodne?

Proč jsi mi tohle neřekl rovnou?

Zašto nije li mi reći na prvom mjestu?

Nikdy by vám tohle neřekl, ale organická hmota v té nádrži je plazmový odpad.

Nikada ti to ne bi rekao, ali organske stvari u tom tanku su otpaci plazme.

Vy pracujete příliš tvrdě, abych tohle neřekl.

Sada, previš radiš za mene da ti ne bih rekao.

A když jsi mi tohle neřekl celých 12 let, a říkáš mi to až teď, tak možná žárlíš.

I ako si ti to krio od mene 12 godina i govoriš mi baš sada, onda možda i jesi ljubomoran.

A proč jsi mi tohle neřekl, když jsi volal?

Zašto mi to nisi rekao kad si zvao?

Adriane, bych byl rád, kdybys tohle neřekl aspoň jednou po tom, co vstoupíš do mé kanceláře.

Adriane. Samo jedanput uði u moju kancelariju i nemoj to reæi. - Ozbiljan sam.

0.57271814346313s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?